Braided Payers

When I think about braiding, I think about nurture, nature and care. Cuando pienso en trenzar, pienso en ternura, naturaleza y cuidado.

One of the most important verbs tied to the fabric of community that calls for action, intimacy, love and inclusion. Uno de los verbos más importantes vinculados a la comunidad textil que exige acción, intimidad, amor e inclusión. 

I think about how necessary textiles have been to the analog world and to indigenous communities. Pienso en lo necesarios que han sido los textiles para el mundo analógico y para las comunidades indígenas. 

I think  about protection, symbolism, and prayer. Pienso en protección, simbolismo y rezo. Prayer as an attempt to connect. Rezo como intento de conexión. 

The extra effort it takes to be a part of something larger than ourselves. El extra esfuerzo que se necesita para ser parte de algo más grande que nosotros mismos.

Braided Prayer, is a communal prayer made from our people’s belongings and intentions. Rezo Trenzado, es una oración comunitaria hecha a partir de las pertenencias e intenciones de nuestra gente. 

It consists of participants’ donated items that represent something they’ve wanted to let go of/ something they’ve wanted to be a part of. Consiste en artículos donados por participantes que representan algo que querían dejar ir o algo de lo que querían ser parte.  

Things we feel represent our past. Cosas que sentimos que representan nuestro pasado. Things we feel will represent our future. Cosas que sentimos representarán nuestro futuro. 

In this path, we can participate as a community, reflect, see, and exist as a cohesive unit and apply the essence of what we carry - into the elasticity of our own nature. En este camino podemos participar como comunidad, reflexionar, ver y existir, como una unidad cohesiva y aplicar la esencia de lo que llevamos dentro de la elasticidad de nuestra propia naturaleza.